重慶多達(dá)教育開(kāi)設(shè)有西班牙語(yǔ)培訓(xùn)班!近幾年出現(xiàn)一股西班牙留學(xué)狂潮,作為一家重慶西語(yǔ)學(xué)校,學(xué)校有西班牙語(yǔ)培訓(xùn)外籍教師,與北外合作提供:西班牙出國(guó)留學(xué)、西班牙語(yǔ)學(xué)習(xí)的機(jī)會(huì)。
1.百分?jǐn)?shù)構(gòu)成和讀法
% 一般讀成por ciento
23%veintitrés por ciento
45,6% cuarenta y cinco coma seis por ciento
89,5%ochenta y nueve coma cinco por ciento
100% ciento por ciento / cien por cien
2.百分?jǐn)?shù)與名詞的組合
同過(guò)前置詞de與相關(guān)名詞銜接。
del 40,5% al 46,9% del total.
El porcentaje de universitarios ha crecido del 12,3% al 15,3% de toda la
población.
Los gastos en luz y agua han disminuido del 10,3% al 9,8% del total de
ingresos.
El a?o pasado el comercio entre nuestros dos países aumentó en un
23,4%.
百分?jǐn)?shù)通常帶陽(yáng)性定冠詞el。
el 18,6 por ciento de todos los bienes del país.
但表示大約的含義時(shí),也可以帶不定冠詞un.
La población ha aumentado en un 10 por ciento.