重慶西班牙語簡單過去時-Preterito indefinido(preterito):
a: Accion cerrada terminada en el pasado
b: Accion unica en el pasado如anoche,ayer,anteayer,la semana pasada
c: Otras veces lo acompa?an marcadors que delimitnan la accion如muchos
a?os,bastante tiempo ,hasta 1969
d: Puede usarse para acciones que se repiten
Despues de la muerte de Ernesto, fui a visitar a su madre varias veces
E: el preterito Imperfecto expresa acciones repetidas y en desarrollo. /El
preterito Indefinido expresa acciones que han pasado una sola vez:
-Antes generalmente veiamos una pelicula y nos acostabamos a la una.
-Anoche vimos una pelicula y nos acostamos a la una.
F:Si aparecen juntos,el preterito Indefinido expresa la accion principal.
EL preterito Imperfecto describe la causa o las circustancias de la accion
principal.
-Dormia profundamente cuando sono el telefono.
規(guī)則變化在詞根上加下列詞尾:
詞 -ar -er/-ir
yo -é -í
tu -aste -iste
el -ó -ió
nos. -amos -imos
vos. -asteis -isteis
ellos/ustdes -aron -ieron
c: 有些動詞的簡單過去時只有第二人稱單,復(fù)數(shù)不規(guī)則
repetir, vestir, impedir, medir, elegir,divertirse
pedir:pedi pediste pidio pedimos pedisteis pidieron
屬于這一類的還有:servir, corregir,sentir,seguir
sentir:senti sentiste sintio sentimos sentisteis sintieron
dormir:dormi dormiste duermio dormimos dormisteis duermieron
morir如同dormir變化
construir和destruir,huir,oir,caerse如同leer變化
conducir,producir.deducir,traer,distraer,traducir如同decir變化
d:有些動詞,第一人稱單數(shù)時在書寫上有變化
explicar:explique 類飾的如 practicar,equivocarse ,embacar
llegar:llegue 類似的如 pagar,jugar
cruzar:cruce 類似的如cazae
e:leer-lei,leiste leyó leimos leísteis leyeron
類似的如caer,creer,construir,contribuir,destruir,incluir,oir