在重慶西班牙語學(xué)習(xí)中,西班牙語重讀人稱代詞分為兩組,一組作主語用,另一組作補(bǔ)語用。
1.作主語用:
yo我
tú你
él他
ella她
usted您
nosotros (nosotras)我們
vosotros (vosotras)你們
ellos他們
ellas她們
ustedes諸位
例如:
a)Yo vivo aquí.
我住在這里。
b)Tú trabajas muy bien.
你工作很好。
c)El es mi buen amigo.
他是我的好朋友。
d)Nosotros vamos al centro esta tarde.
我們今天下午去市中心。
2.作補(bǔ)語用:
mí我
ti你
él他
ella她
usted您
nosotros (nosotras)我們
vosotros (vosotras) 你們
ellos他們
ellas她們
ustedes諸位
1)這第二組重讀人稱代詞因只能作補(bǔ)語用,所以使用時(shí)有一個(gè)特點(diǎn):必須在其前面加前置詞,例如:a mí、para mí、por mí、de
mí等。
2)因?yàn)橹挥衜í與ti這兩個(gè)詞與上一組不同,所以可簡化為只記此二詞即可。
3)與前置詞con連用時(shí),mí 改為 “conmigo”,而ti則改為“contigo”,例如:
a)No quiero bailar contigo.
我不想跟你跳舞。
b)Ella canta conmigo.
她跟我一起唱歌。
c)María no quiere hablar espa?ol conmigo.
瑪麗亞不想跟我講西班牙語。